Häufig gestellte Fragen über die Wirkungen von Leitungswasser auf Aluminiumflaschen und aus Aluminium 6061 hergestellte Flaschen mit Aluminiumliner

1. Frage: Sollte ich es vermeiden, Leitungswasser in Gasflaschen aus Aluminium 6061 zu lassen?

Antwort: Ja. Lassen Sie weder Leitungs- noch irgendwelches anderes Wasser in einer Aluminiumflasche, in einer Gasflasche mit Aluminiumliner oder in einer Stahlflasche. Wasser, das in einer Gasflasche verbleibt, wird als ein Kontaminant angesehen. Luxfer verlangt schon seit Jahren, ebenso wie die entsprechenden Aufsichtsbehörden in allen Teilen der Welt, dass Gasflaschen frei von Schmutzstoffen zu halten sind. Ist eine Gasflasche mit Leitungswasser, reinem Wasser, Meerwasser, Öl, Fett oder einer anderen kontaminierenden Substanz verschmutzt, so ist die Flasche außer Betrieb zu nehmen, gründlich zu reinigen und zu trocknen und vor der weiteren Verwendung genau zu inspizieren. In einigen Ländern schreiben die Vorschriften oder Standards jedoch vor, dass Flaschen, die Wasser enthalten, außer Betrieb zu nehmen und zu verwerfen sind (siehe z.B. ISO 10461, Abschnitt 14.2). Kurz gesagt, falls Sie Wasser oder andere Schmutzstoffe in Ihrer Gasflasche finden, nehmen Sie sie außer Betrieb und handeln Sie dann entsprechend Ihrer zutreffenden Vorschriften.

Gasflaschen aus Aluminium 6061 werden schon seit Jahrzehnten für Drucklufttauchgeräte und an Bord von Schiffen verwendet, wo sie also regelmäßig korrosivem Salzwasser und Lauge ausgesetzt sind. Diese Flaschen überzeugen durch ihre hervorragende Performance und Sicherheit. Die Flaschen sollten jedoch keinesfalls ganz oder teilweise in Wasser stehend gelagert werden, sondern an einem trockenen, sauberen Ort, und es darf kein Wasser in den Flaschen zurückbleiben. Wasser darf nur dann in den Flaschen sein, wenn eine Wasserdruckprüfung vorgenommen wird (siehe Fragen 2 und 3, unten stehend). Unmittelbar nach der Prüfung sind die Flaschen gründlich zu trocknen.

2. Frage: Führt eine Wasserdruckprüfung einer Verbundflasche mit Aluminiumliner unter Verwendung von Leitungswasser zur Korrosion der Gasflasche oder gefährdet sie den sicheren Gebrauch der Flasche?

Antwort: Nein. Schon seit über 30 Jahren wird Leitungswasser von verschiedener Qualität in allen Teilen der Welt für die Wasserdruckprüfung und Nachprüfung von Aluminiumflaschen und Verbundflaschen mit Aluminiumliner verwendet, ohne dass die Flaschen dadurch beschädigt werden oder ihre Betriebssicherheit beeinträchtigt wird – vorausgesetzt, die Flaschen werden nach der Prüfung vorschriftsmäßig getrocknet. Der Sicherheitsstandard von weltweit über 3 Millionen Verbundflaschen mit Aluminiumliner ist ausgezeichnet, was bestätigt, dass Leitungswasser für die Ausführung von Wasserdruckprüfungen eine geeignete Prüfflüssigkeit ist. Des weiteren ist nachweislich belegt, dass die Prüfstellen ihrer Pflicht, die Flaschen vor der Freigabe für den Betrieb ordnungsgemäß zu trocknen, regulär nachkommen. Kurz gesagt, Luxfers ausgiebigen Erfahrungen auf diesem Gebiet und dem entsprechenden Feedback von Benutzern zufolge verursacht Leitungswasser in Verbindung mit der Wasserdruckprüfung keine Korrosion der Aluminiumflaschen und Verbundflaschen mit Aluminiumliner.

3. Frage: Wird die Lebensdauer meiner Verbundflasche mit Aluminiumliner durch eine Wasserdruckprüfung mit Leitungswasser verkürzt?

Antwort: Nein. Die Leistungsnachweise der schon seit vielen Jahren im Einsatz befindlichen Flaschen belegen, dass die Nutzungsdauer der Flaschen durch die periodisch ausgeführte Wasserdruckprüfung mit Leitungswasser nicht beeinträchtigt wird. Diese Prüfung geht normalerweise sehr schnell vonstatten, d.h., die Gasflasche enthält das Leitungswasser nur für einige Minuten. Nach der Prüfung muss die Gasflasche getrocknet werden. Insofern das Prüfverfahren vorschriftsmäßig befolgt wird, gibt es keinen Grund für Bedenken.

4. Frage: Ist eine spezielle Beschichtung erforderlich, um das Innere der Aluminiumflasche vor Leitungswasser zu schützen?

Antwort: Nein. Für bestimmte Sondergase werden in manchen Fällen spezielle Beschichtungen in der Gasflasche verwendet, sie haben aber weder die Aufgabe, die Gasflasche vor Leitungswasser oder anderem Wasser zu schützen, noch sind sie zu diesem Zweck erforderlich oder empfohlen.

5. Frage: Sollte ich bezüglich meiner Flaschen aus Aluminium 6061 oder meiner Verbundflaschen etwas anders machen als bisher?

Antwort: Insofern Sie Ihre Flaschen in Übereinstimmung mit den zutreffenden Vorschriften und den Empfehlungen des Herstellers ordnungsgemäß benutzt, gewartet, geprüft und gelagert haben, lautet die Antwort nein. Wenn Sie diese Verfahren auch weiterhin befolgen, sollte die hohe Betriebssicherheit Ihrer Flaschen für viele Jahre in der Zukunft gewährleistet sein.

Weitere Informationen über die richtige Pflege und Wartung Ihrer Aluminiumflaschen und Ihrer Verbundflaschen mit Aluminiumliner entnehmen Sie bitte dem Support-Abschnitt auf der Luxfer-Website unter www.luxfercylinders.com.